Из наградного листа:
«Товарищ Пугачёв в наступательных боях по овладению гор. Волковышки 16 августа 1944 года проявил исключительную смелость и самоотверженность.
Находясь беспрерывно в боевых порядках, он правильно организовывал бой. В тяжёлые периоды боя, увлекая бойцов и офицеров, шёл в атаку на противника, благодаря чему, полк, имея малую численность личного состава, овладел городом Волковышки, вышел на его западную окраину и закрепил завоёванный рубеж.
Во время наступления на противника западнее гор. Волковышки, с целью улучшения рубежа, тов. Пугачев проявил исключительную смелость, правильно организовал наступление и несмотря на сильное огневое сопротивление и выгодные рубежи противника – продвинулся вперёд и закрепил завоёванный рубеж».
Приказом войскам 33 А 3 БелФ № 410 от 26.10.1944 г. капитан Пугачёв М.П. награждён орденом Александра Невского.
Источники: ЦАМО. Ф. 33. Оп. 690155. Д. 7341.