07.08.1944 г. противник контратаковал при поддержке 40 танков, и имея численный перевес, добился некоторого успеха. Лейтенант Хагоев, правильно оценив обстановку, решил огнем орудий своей батареи остановить дальнейшее продвижение врага.
Из наградного листа: «Подпустив танки на дистанцию 300-400 м., открыл огонь. В результате упорного боя с численно превосходящим силами противника … остался победителем. При этом уничтожил 7 и подбил 2 танка. Контратака была отбита, положение пехоты восстановлено».
Приказом командующего артиллерией 5 А 3 БелФ № 44/н от 08.08.1944 г. капитан Хагоев П.О. награжден орденом Александра Невского.
Источники: ЦАМО. Ф. 33. Оп. 690155. Д. 1570.